體育播報4月2日宣 據《隊報》報道，因本賽季下半段被租借到里昂期間，恩德里克出場次數達不到25次，里昂需向皇馬支付至少20萬歐的租借費。

在簽署恩德里克的租借合同合同時，皇馬做出了一項罕見的讓步：恩德里克半個賽季的租借費為100萬歐，不過該球員每出戰5場比賽，里昂就可少支付20萬歐元，即如果恩德里克的出場次數如果達到25次，里昂就無需支付租借費。截至目前，恩德里克已代表里昂在各項賽事中出戰14場，貢獻6個進球和5次助攻，但里昂接連在法國杯、歐聯杯出局，讓他的出場數達標蒙上陰影，現在法甲聯賽僅剩7輪，恩德里克的出場次數最多僅能達到21場，這樣里昂需向皇馬付至少20萬歐租借費，具體金額還要看恩德里克最終的出場次數。

皇馬之所以做出這樣的讓步，根源在于他們并非急需資金，而是希望恩德里克通過累積出場時間、兌現潛力。盡管恩德里克近期的競技狀態有所下滑，但他在里昂的這段歷練仍算部分達成了這一目標，也正因如此，恩德里克得以入選巴西隊世界杯前的最后一期集訓大名單。

除了租借費的階梯方案，里昂還承擔了恩德里克在租借期間一半的薪水（注：根據可查的數據，恩德里克在皇馬的年薪為400萬歐），此外恩德里克還享受法國的外籍人士稅收優惠政策，其全部薪酬可減免30%的稅款。